2022, given universe | days of wonder, Iwami Art Museum, Shimane, Japan

Digital images of driftwood collected at Mochiishi Beach near the museum were converted into alphabet sequences by dividing the brightness value of each pixel by 26 and replacing the numerical remainder with the corresponding letter of the alphabet. I then wrote a program to generate English sentences by looking up each alphabet sequence in a dictionary and listing existing words. The English sentences generated may be meaningful. However, they are only significant to humans, not to the wild birds perched on the driftwood or the ground spiders that lived there.
--

美術館から近い持石海岸で拾ってきた流木を撮影したデジタル画像を、その各画素の明るさの値をアルファベットの総数で割った余りに対応するアルファベットに置換することで、英字列に変換する。その英字列を辞書と照合し、存在する英単語を羅列していくことで、英文を生成するプログラムを書いた。 そこで生成される英文に有意味なものが現れる可能性はある。ただし、それは人間にとっての意味であり、その流木にとまった野鳥や、そこに暮らしていた地蜘蛛にとっては意味を持たない。
--