コンピュータ・プログラムによって、ある初期値から生成された爆発現象の1フレーム(ある瞬間)を、分解可能な単位の集積で構成した。
全てのパーティクルは、ラプラスの悪魔によって例外無く射抜かれる。
1 frame of explosion phenomenon generated from an initial value by computer program. it was constructed by amassment of units on the wall.
The arrow thrown by Laplace's demon hits in the centre of every particle without any exception.
--
この世界を含む素粒子の世界には不確定性が付きまとい、たとえ一瞬であっても、粒子の速度と位置は同時には知られ得ないが、
コンピュータ・プログラムの世界は、初期値と演算によって、全ての未来が計算可能である。
それは、ビッグ・バンの瞬間に全ての未来が決定されている絶望的な世界像であるが、
にも関わらず、現実には、その演算結果を観測する瞬間には、ある衝撃と新鮮さがある。
物理学者ラプラスは、ある瞬間における観測と高速演算によって、全ての未来を予知可能な知的存在を仮定した。
それは後に「ラプラスの悪魔」と呼ばれるが、それは現代におけるコンピュータそのものではないか？
コンピュータの計算能力を全面的に利用することで、平面構成の全てを生成しようとすることは、
まるで悪魔に魂を売るようなものであるが、その魂は実際のところどういったものだろうか？
In the world of quantum including this world, every particle is ruled by indeterminacy theory,
therefore we never can know both coordinate and velocity of each particle at the same time.
But in the world of computer program, all of future is computable by calculation from initial value.
It is doomed vision of the world that all of its future is decided at the moment of the big bang.
Nevertheless, actually there're freshness and wonder when we observe the future that has come at the moment.
A physicist, Lapace imagined an intelligent existence who can foresee all of future by the perfect observation at the moment and the high-speed calculation.
It became being called "Lapalce's demon". Isn't it the computer in the modern period ?
Trying to generate all of a plane composition by using overall calculation capability of commuter is like selling artistic soul to the demon.
but, what kind of things is the artistic soul actually ?
この世界を含む素粒子の世界には不確定性が付きまとい、たとえ一瞬であっても、粒子の速度と位置は同時には知られ得ないが、
コンピュータ・プログラムの世界は、初期値と演算によって、全ての未来が計算可能である。
それは、ビッグ・バンの瞬間に全ての未来が決定されている絶望的な世界像であるが、
にも関わらず、現実には、その演算結果を観測する瞬間には、ある衝撃と新鮮さがある。
物理学者ラプラスは、ある瞬間における観測と高速演算によって、全ての未来を予知可能な知的存在を仮定した。
それは後に「ラプラスの悪魔」と呼ばれるが、それは現代におけるコンピュータそのものではないか？
コンピュータの計算能力を全面的に利用することで、平面構成の全てを生成しようとすることは、
まるで悪魔に魂を売るようなものであるが、その魂は実際のところどういったものだろうか？
In the world of quantum including this world, every particle is ruled by indeterminacy theory,
therefore we never can know both coordinate and velocity of each particle at the same time.
But in the world of computer program, all of future is computable by calculation from initial value.
It is doomed vision of the world that all of its future is decided at the moment of the big bang.
Nevertheless, actually there're freshness and wonder when we observe the future that has come at the moment.
A physicist, Lapace imagined an intelligent existence who can foresee all of future by the perfect observation at the moment and the high-speed calculation.
It became being called "Lapalce's demon". Isn't it the computer in the modern period ?
Trying to generate all of a plane composition by using overall calculation capability of commuter is like selling artistic soul to the demon.
but, what kind of things is the artistic soul actually ?
photo : Hirotaka HIRABAYASHI
写真：平林 宏隆
写真：平林 宏隆